Mostrando las entradas con la etiqueta PORTO ALEGRE. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta PORTO ALEGRE. Mostrar todas las entradas
28.7.15
27.7.15
24.7.15
5.12.13
29.11.13
28.11.13
26.11.13
25.11.13
22.11.13
TU FRNKNSTN 2 / FEIRA DO LIVRO
La biblioteca estaba en penumbras. Decidí no llevar la
laptop para no agregar luz. Mi Scheffer plateada regalo de Poli; hojas de
repuesto escolares, con renglones; muchos cartuchos de tinta azul. Me gustaba
la galería romana de abajo; me gustaba la sala
central con los libros a la que nadie podía entrar; pero sobre todo me
gustó un sillón turco y el salón egipcio. Llevé el sillón al salón. Los escritores
que pasaron por mi espacio, duraron apenas minutos. Los fui echando con la mirada.
Para mi sitio, solamente fantasmas.
El cuento que escribí se titula, hasta ahora, “La
biblioteca de Poe”. Todavía no lo entregué. ¿Cómo funciona la inspiración en un
lugar de distracción? Amo lo siniestro, me siento bien ahí. Me compré una casa
hace cinco años porque me dijeron que la habitaba un fantasma. Me encerré en
ella desde la primera noche. Jamás apareció.
El protagonista de mi cuento es Andrés, un amigo
verdadero que nació enfermo y estaba destinado a partir pronto. Un año antes de
que muriera hicimos este pacto: el que se fuera primero volvería a visitar al
otro. Fue un pacto injusto, porque era obvio que se iba a ir antes. Murió
durmiendo. Pensé que iba a aparecer ahí, en la biblioteca de Porto Alegre. No sucedió.
Solamente apareció en mi cuento.
Andrés nunca leía. Había heredado la Enciclopedia
Británica en una edición del año de su nacimiento. Decía de la colección que
era un muro macizo, por el volumen que ocupaba. Nunca la abrió, pero tampoco
nunca se atrevió a deshacerse de ella. Tal vez era su talismán. Yo era el único
que la consultaba. Pensé que sus padres iban a regalármela, a su muerte. La
vendieron por chirolas.
La verdad es que me gustaría poder creer que hay algo más
allá, pero si Andrés no vino, sé que no hay. Nada. Toda la religión, todas las
leyendas y las esperanzas de la humanidad son pura literatura. Un asunto de
escritores encerrados en una biblioteca vacía, hasta el amanecer.
Al menos hay ficción.
21.11.13
O FANTÁSTICO NIL / CORREIO DO POVO
No espaço de um ano e uma semana, Nielsen está de volta à praia da Alfândega para a 59ª Feira do Livro de Porto Alegre. Desta vez, ele resolveu ser Mary Shelley ou John William Polidori, aceitou o desafio de Lord Byron em Genebra e, quase dois séculos depois, irá escrever um ou mais contos de mistério e terror numa noite, a deste sábado, junto com outros autores em residência literária na Biblioteca Pública Estadual, que irá resultar na edição de um livro pela Dublinense e uma editora argentina. Nielsen é um dos curadores do evento de literatura fantástica, suspense, terror, crime, mistério (ou como você queira nominar), chamado “Tu Frankenstein 2“, junto com Duda Falcão e João Pedro Fleck.
O evento reúne neste sábado e domingo tem bate-papos, trocas de ideias, oficinas literárias, apresentação de “Contos de gelar o sangue” e sessões de autógrafos. Entre os escritores convidados estão os internacionais Francisco José Viegas (Portugal), Guadalupe Nettel (México), Alexis Aubenque (França), Sean Branney (USA) e Frederico Andahazi (Argentina), além dos nacionais Max Mallmann, Gustavo Czester, Cristopher Kastensmidt, Rodrigo Rosp, Cesar Alcázar, Fernando Mantelli, Simone Saueressig e o cineasta Bráulio Tavares. O evento segue até este domingo, assim como a presença inebriante de Nielsen entre nós, bem como de Francisco José Viegas, Federico Andahazi, Max Mallmann, isto para falar só em alguns visitantes que conheço melhor a literatura.
20.11.13
¿QUÉ HICE EN LA FERIA DEL LIBRO DE PORTO ALEGRE?
Felicidad
pura, espero poder volver el año que viene, a la misma hora.
19.11.13
CORREIO DO POVO EN ESPAÑOL / ENTREVISTA DE LUIZ LOPES
1 - ¿Cuál es su relación con la literatura de suspenso y terror?
Cuando tenía cinco años
leí los “Cuentos de la selva de Horacio Quiroga” y me sentí tan bien que pedí
los otros libros del autor que encontré en la solapa de mi ejemplar de Losada.
Los de la selva eran para niños; los que vinieron, para adultos. Mi hermanita
me los regaló en mi cumple de seis. Mis padres no se dieron cuenta. Empecé por
los “Cuentos de amor, de locura y de muerte” y ya no pude dejar de leer
horrores en mi vida. Recuerdo que se me cayó el libro de las manos
cuando terminé con “La gallina degollada”. No podía creer que la santa de mi
hermanita me hubiera regalado esa truculencia feroz. Sigo esperando tener la
misma sensación cada vez que me siento a leer.
2 - ¿Cómo surgió la idea de Tu Frankenstein 2?
De una borrachera feliz,
ja ja. Empezamos a tirar ideas con Jussara después de una cena muy amable que
los de la Cámara del Libro de Porto Alegre nos dieron a los escritores invitados
a la Feria del Libro anterior. Salieron unas cuantas cosas interesantes. Con
Jussara nos prometimos que no iba a quedar ahí. Y ella la llevó a cabo con
insistencia, perseverancia. A o largo del año fueron y vinieron mails. Es
lindo: me siento un invitado a mi propia fiesta. Como esos antologadores que se
agregan a la antología, pero son invisibles en el prólogo. Va a salir bien.
3 - ¿Qué hay de nuevo en su literatura o incluso en su
arquitectura?
En mi literatura: un
libro de cuentos inédito, casi a punto de caramelo.
En arquitectura: desde
el Galpón Estudio hicimos muchas cosas lindas el último año. La mejor, quizás,
sea el último Iguazú en Concierto. Lo pueden googlear, es un concierto de 700
niños músicos de todo el mundo que se realiza cada año frente a las cataratas
del Iguazú. Diseñamos y construimos el escenario y la escenografía sobre ese
lugar paradisíaco.
4 - ¿Por qué no tenemos más obras de Gustavo Nielsen traducidos
al portugués?
¡Y
eso que Nielsen también quiere!
5 - ¿Qué nos puede decir qué tienes visto sobre la literatura y
la arquitectura brasileña. Tenga en cuenta que la pregunta es siempre doble, la
literatura y la arquitectura).
He leído con mucha
atención a Max Mallman, Henrique Schnneider, Adriana Lunardi, Dalton Trevisan.
Adoro las obras de Lina Bo Bardi y Paulo Mendes da Rocha. Fue bueno visitar, el
año pasado y en ocasión de esta misma Feria, el edificio de Siza que tienen en
Porto Alegre: el museo frente al mar. Planeo volver a verlo esta vez, como si
visitara a un viejo amigo.
6 - Cuéntanos un poco cómo está la situación en la Argentina de
hoy. En nuestra última conversación, usted había dicho que los gobiernos de
América Latina tenían la face del país. Cristina Fernández continúa con esta
cara y con la mano de hierro con la derecha?
El de Cristina sigue
siendo un gran gobierno, a pesar de lo que digan el FMI o las grandes
corporaciones. Acaba de salir la Ley de Medios, un premio para festejar los 30
años de la democracia. Parecía imposible, pero está. Y los logros a nivel
social son gigantes, para un país que siempre tendió a la derecha. Amo a esa
mujer, aunque no todo lo que haga me convenga.
18.11.13
CRÓNICA DE 2 FRKNSTN / PORTO ALEGRE
Com bebidas, sanduíches e salgadinhos, o saguão de entrada, no andar de baixo, era um espaço tão frequentado quanto o andar de cima, só que, ali, as conversas eram entusiasmadas. O casal Celly Borges e M.D. Amado, que escreveu um conto em dupla, debatia com o editor Cesar Alcázar, da Argonautas, adaptações literárias. O paraibano Bráulio Tavares mostrava-se perplexo pelo fato de uma nova geração estar descobrindo como "cult" o filme Showgirls, de Paul Verhoeven, campeão de execração crítica nos anos 1990. João Pedro Fleck, um dos idealizadores do FantasPoa, identificava-se como um dos admiradores da produção, argumentando a seu favor. Além de literatura e cinema, os papos regados a refrigerante, cerveja ou energético também versavam sobre os rumos dos contos de cada um, e quanto ainda faltava para o fim da história (o limite máximo era de nove páginas, mas alguns remavam para completar quatro).
À medida que a madrugada avançava, terminaram as deserções. Quem concluía sua história descia e se juntava ao papo. Com o auxílio do computador, Nielsen considerou seu conto finalizado por volta de 3h, mas passou o resto da madrugada revisando o que havia escrito. Enquanto muitos ainda ocupavam o salão, apareceu para uma visita o pianista Roberto Piñeiro, uruguaio residente em Porto Alegre, e tocou quatro músicas ao piano. Foi aplaudido e cumprimentado pelos presentes, que aproveitaram a bem-vinda chance de fazer um pouco de hora e reorganizar as ideias. Após sua saída, os autores ainda em atividade voltaram a seus cadernos e computadores.
A noite de escrita foi concluída por volta de 5h. As histórias devem ser reunidas em uma antologia a sair ano que vem. Aí será a vez do público ser convidado a tomar seu assento no sarau e analisar o resultado.
En Zero Hora
25.10.13
24.10.13
EN PORTO ALEGRE
Confira os nomes internacionais já confirmados na Feira do Livro de Porto Alegre
Alguns dos principais autores tentam casar qualidade literária e gêneros de massa
A Feira do Livro de Porto Alegre deve divulgar a programação completa no fim deste mês, mas os nomes internacionais já confirmados mostram uma guinada em direção ao pop. Alguns dos principais autores que devem visitar a Capital durante o evento, de 1º a 17 de novembro, tentam casar qualidade literária e gêneros de massa.
Uma das novidades deste ano, confirmando tal aproximação, é a parceria entre a Feira e os eventos Fantaspoa e Odisseia de Literatura Fantástica. No evento Tu Frankenstein 2, marcado para dias 9 e 10 de novembro, alguns convidados vão dormir na Biblioteca Pública do Estado. No dia seguinte, devem ter pronta uma história – a ideia é reproduzir o sarau ao fim do qual Mary Shelley compôs o clássico Frankenstein. Veja alguns destaques.
FEDERICO ANDAHAZI
Psicanalista e escritor argentino que se tornou best-seller com a publicação de seu romance O Anatomista, sobre a vida do médico renascentista Mateo Realdo Colombo, tido como um dos primeiros cientistas a fazer uma descrição anatômica do clitóris. O livro foi tema de polêmica, ao ser escolhido por um júri de escritores, em 1996, vencedor do prêmio de uma fundação argentina. A presidente da mesma fundação, contudo, se recusou a entregar o prêmio, considerando o livro pornográfico. Andahazi também é autor de outros romances de sucesso e boa recepção crítica, como As Piedosas e O Segredo dos Flamengos.
JASMIN RAMADAN
Autora alemã, de mãe germânica e pai egípcio, Jasmin Ramadan atraiu elogios em 2009 com sua estreia literária, o romance A Cozinha da Alma. A obra foi elaborada ao mesmo tempo em que o diretor de cinema Fatih Akin, amigo da escritora, produzia o longa-metragem Soul Kitchen. O romance e a película dialogam como obras complementares, ao enfocar a vizinhança boêmia de Ottensen, bairro de Hamburgo. O livro apresenta a juventude do personagem Zino, que será, mais tarde, dono de um restaurante no filme, e os personagens que gravitam em torno dele na região.
ROBERT LÖHR
Jornalista de Berlim, é autor de narrativas que combinam o folhetim histórico com gêneros contemporâneos de massa como o thriller. Estreou com o romance A Máquina de Xadrez, reconstituição de um episódio real do século 18, no qual um inventor húngaro enganou por muito tempo as cortes europeias com a fraude de um autômato mecânico que jogava xadrez tão bem quanto os maiores campeões. Em seu segundo romance, A Manobra do Rei dos Elfos, os protagonistas são três grandes intelectuais alemães, Goethe, Schiller e o naturalista Humboldt, em um pastiche de narrativa capa e espada.
INGO SCHULZE
Escritor nascido na Alemanha Oriental, Ingo Schulze fez dos traumas e arestas da reunificação das duas Alemanhas tema central de sua ficção. É esse o assunto de seu caudaloso romance Vidas Novas, que faz da trajetória do personagem Enrico Türmer uma releitura do mito faustiano: comunista até a reunificação, Türmer vai gradualmente se metamorfoseando em grande capitalista. Os efeitos do fim do comunismo também são o mote de seu lançamento mais recente no Brasil: Adam & Evelyn, em que a crise de um casal de amantes ecoa o colapso do socialismo real.
SHANI BOIANJIU
A escritora israelense estreou na literatura no ano passado, com o romance O Povo Eterno Não Tem Medo, baseado em suas próprias experiências durante o serviço militar obrigatório de Israel – as mulheres também passam pelo exército no país. Com uma prosa irônica, a autora narra a história de três jovens que crescem juntas em um vilarejo na fronteira com o Líbano e são convocadas para as forças de defesa. Um dos atrativos é justamente como Shani Boianjiu foca três mulheres em uma história já bastante contada, a do amadurecimento de jovens em contato com a rigidez do exército e o perigo do conflito armado.
GUSTAVO NIELSEN
Reconhecido arquiteto argentino, Nielsen desenvolveu carreira paralela como escritor. É colunista do jornal argentino Página 12. De sua produção, que inclui 10 livros desde os anos 1990, até o momento só foi editado no Brasil o romance A Outra Praia, lançado na Feira do Livro de Porto Alegre do ano passado. Na obra, Nielsen faz uma reflexão sobre a natureza do olhar usando a fotografia como metáfora em uma narrativa fantástica. A trama acompanha alternadamente um fotógrafo em crise, Antonio, e uma jovem por quem ele se torna obcecado, Lorena.
FRANCISCO JOSÉ VIEGAS
Poeta, jornalista, editor e um dos mais conhecidos cultores do romance policial em terras lusitanas. Viegas é autor de romances de crime que fogem muitas vezes da moldura tradicional do gênero, concentrando-se menos nos passos para a resolução do caso e mais nas vidas melancólicas de sua dupla de protagonistas recorrentes, os investigadores Jaime Ramos e Filipe Castanheira. Suas obras refletem também a expansão do crime e as transformações sociais vividas por Portugal depois de seu ingresso na União Europeia e no mercado globalizado. Já teve lançados no Brasil Um Céu Demasiado Azul, As Duas Águas do Mar, Longe de Manaus e A Luz do Índico.
ALEXIS AUBENQUE
Escritor que atuou por muitos anos como livreiro, Aubenque é de uma geração de autores que representa uma vertente mais pop da prosa francesa. Ele, assim como Bernard Weber (de O Império das Formigas) ou Henri Loevenbruck (de Síndrome de Copérnico, que já esteve na Feira do Livro em 2011), leva para suas páginas os moldes de gêneros populares como o thriller, o policial, o fantástico e a narrativa histórica. Aubenque é autor de uma trilogia de romances policiais de sucesso, dos quais só o primeiro ganhou edição até agora no Brasil: Sete Dias em River Falls, uma trama de serial killer ambientada no estado norte-americano de Washington.
SEAN BRANNEY
Ator e diretor, é um dos grandes artífices contemporâneos da revalorização crítica de H.P. Lovecraft como um mestre do horror moderno. Branney é um dos fundadores da Sociedade História H.P. Lovecraft, dedicada à difusão da obra do autor e à produção de jogos e espetáculos baseados em suas histórias. Ao lado do amigo e colega de sociedade Andrew Leman, ele escreveu e produziu adaptações de Lovecraft para os cinemas: o média-metragem O Chamado de Cthulhu e o longa Um Sussurro nas Trevas – este último, dirigido por ele, foi exibido no Fantaspoa em 2011.
A Feira do Livro de Porto Alegre deve divulgar a programação completa no fim deste mês, mas os nomes internacionais já confirmados mostram uma guinada em direção ao pop. Alguns dos principais autores que devem visitar a Capital durante o evento, de 1º a 17 de novembro, tentam casar qualidade literária e gêneros de massa.
Uma das novidades deste ano, confirmando tal aproximação, é a parceria entre a Feira e os eventos Fantaspoa e Odisseia de Literatura Fantástica. No evento Tu Frankenstein 2, marcado para dias 9 e 10 de novembro, alguns convidados vão dormir na Biblioteca Pública do Estado. No dia seguinte, devem ter pronta uma história – a ideia é reproduzir o sarau ao fim do qual Mary Shelley compôs o clássico Frankenstein. Veja alguns destaques.
FEDERICO ANDAHAZI
FEDERICO ANDAHAZI
Psicanalista e escritor argentino que se tornou best-seller com a publicação de seu romance O Anatomista, sobre a vida do médico renascentista Mateo Realdo Colombo, tido como um dos primeiros cientistas a fazer uma descrição anatômica do clitóris. O livro foi tema de polêmica, ao ser escolhido por um júri de escritores, em 1996, vencedor do prêmio de uma fundação argentina. A presidente da mesma fundação, contudo, se recusou a entregar o prêmio, considerando o livro pornográfico. Andahazi também é autor de outros romances de sucesso e boa recepção crítica, como As Piedosas e O Segredo dos Flamengos.
JASMIN RAMADAN
JASMIN RAMADAN
Autora alemã, de mãe germânica e pai egípcio, Jasmin Ramadan atraiu elogios em 2009 com sua estreia literária, o romance A Cozinha da Alma. A obra foi elaborada ao mesmo tempo em que o diretor de cinema Fatih Akin, amigo da escritora, produzia o longa-metragem Soul Kitchen. O romance e a película dialogam como obras complementares, ao enfocar a vizinhança boêmia de Ottensen, bairro de Hamburgo. O livro apresenta a juventude do personagem Zino, que será, mais tarde, dono de um restaurante no filme, e os personagens que gravitam em torno dele na região.
ROBERT LÖHR
ROBERT LÖHR
Jornalista de Berlim, é autor de narrativas que combinam o folhetim histórico com gêneros contemporâneos de massa como o thriller. Estreou com o romance A Máquina de Xadrez, reconstituição de um episódio real do século 18, no qual um inventor húngaro enganou por muito tempo as cortes europeias com a fraude de um autômato mecânico que jogava xadrez tão bem quanto os maiores campeões. Em seu segundo romance, A Manobra do Rei dos Elfos, os protagonistas são três grandes intelectuais alemães, Goethe, Schiller e o naturalista Humboldt, em um pastiche de narrativa capa e espada.
INGO SCHULZE
INGO SCHULZE
Escritor nascido na Alemanha Oriental, Ingo Schulze fez dos traumas e arestas da reunificação das duas Alemanhas tema central de sua ficção. É esse o assunto de seu caudaloso romance Vidas Novas, que faz da trajetória do personagem Enrico Türmer uma releitura do mito faustiano: comunista até a reunificação, Türmer vai gradualmente se metamorfoseando em grande capitalista. Os efeitos do fim do comunismo também são o mote de seu lançamento mais recente no Brasil: Adam & Evelyn, em que a crise de um casal de amantes ecoa o colapso do socialismo real.
SHANI BOIANJIU
SHANI BOIANJIU
A escritora israelense estreou na literatura no ano passado, com o romance O Povo Eterno Não Tem Medo, baseado em suas próprias experiências durante o serviço militar obrigatório de Israel – as mulheres também passam pelo exército no país. Com uma prosa irônica, a autora narra a história de três jovens que crescem juntas em um vilarejo na fronteira com o Líbano e são convocadas para as forças de defesa. Um dos atrativos é justamente como Shani Boianjiu foca três mulheres em uma história já bastante contada, a do amadurecimento de jovens em contato com a rigidez do exército e o perigo do conflito armado.
GUSTAVO NIELSEN
GUSTAVO NIELSEN
Reconhecido arquiteto argentino, Nielsen desenvolveu carreira paralela como escritor. É colunista do jornal argentino Página 12. De sua produção, que inclui 10 livros desde os anos 1990, até o momento só foi editado no Brasil o romance A Outra Praia, lançado na Feira do Livro de Porto Alegre do ano passado. Na obra, Nielsen faz uma reflexão sobre a natureza do olhar usando a fotografia como metáfora em uma narrativa fantástica. A trama acompanha alternadamente um fotógrafo em crise, Antonio, e uma jovem por quem ele se torna obcecado, Lorena.
FRANCISCO JOSÉ VIEGAS
FRANCISCO JOSÉ VIEGAS
Poeta, jornalista, editor e um dos mais conhecidos cultores do romance policial em terras lusitanas. Viegas é autor de romances de crime que fogem muitas vezes da moldura tradicional do gênero, concentrando-se menos nos passos para a resolução do caso e mais nas vidas melancólicas de sua dupla de protagonistas recorrentes, os investigadores Jaime Ramos e Filipe Castanheira. Suas obras refletem também a expansão do crime e as transformações sociais vividas por Portugal depois de seu ingresso na União Europeia e no mercado globalizado. Já teve lançados no Brasil Um Céu Demasiado Azul, As Duas Águas do Mar, Longe de Manaus e A Luz do Índico.
ALEXIS AUBENQUE
ALEXIS AUBENQUE
Escritor que atuou por muitos anos como livreiro, Aubenque é de uma geração de autores que representa uma vertente mais pop da prosa francesa. Ele, assim como Bernard Weber (de O Império das Formigas) ou Henri Loevenbruck (de Síndrome de Copérnico, que já esteve na Feira do Livro em 2011), leva para suas páginas os moldes de gêneros populares como o thriller, o policial, o fantástico e a narrativa histórica. Aubenque é autor de uma trilogia de romances policiais de sucesso, dos quais só o primeiro ganhou edição até agora no Brasil: Sete Dias em River Falls, uma trama de serial killer ambientada no estado norte-americano de Washington.
SEAN BRANNEY
SEAN BRANNEY
Ator e diretor, é um dos grandes artífices contemporâneos da revalorização crítica de H.P. Lovecraft como um mestre do horror moderno. Branney é um dos fundadores da Sociedade História H.P. Lovecraft, dedicada à difusão da obra do autor e à produção de jogos e espetáculos baseados em suas histórias. Ao lado do amigo e colega de sociedade Andrew Leman, ele escreveu e produziu adaptações de Lovecraft para os cinemas: o média-metragem O Chamado de Cthulhu e o longa Um Sussurro nas Trevas – este último, dirigido por ele, foi exibido no Fantaspoa em 2011.
23.10.13
CORREIO DO POVO / PORTO ALEGRE
As primeiras estruturas metálicas da cobertura de lona que abrigará os 140 estandes começaram a ser montadas no início deste mês. Conforme o presidente da Câmara Rio-Grandense do Livro, Osvaldo Santucci Junior, neste ano, a Área Infantil e Juvenil ficará na avenida Sepúlveda (entre a Mauá e a Siqueira Campos); a Casa do Pensamento ficará na rua Capitão Montanha, entre o Banrisul e o Margs, e a Área Internacional ficará entre o Memorial do Rio Grande do Sul e o Margs e a Tenda de Pasárgada na rua Cassiano Nascimento, entre a Siqueira Campos e a Praça da Alfândega.
Nesta edição, o patrono será o escritor, ensaísta e professor universitário Luis Augusto Fischer, que promete uma defesa ferrenha do leitor e também a luta por uma maior e mais diversa oferta de livros. A Alemanha será o país homenageado. Entre as razões estão os 190 Anos da Imigração Alemã no Rio Grande do Sul e o fato de que 2013 é o Ano da Alemanha no Brasil. A programação prevê a presença de escritores alemães como Jasmin Ramadan (de “Soul Kitchen”), Ingo Schulze (autor do romance “Vidas Novas”), Robert Löhr (“A Máquina de Xadrez”) e de autores de HQ como Aisha Franz, Mawill e BirgitWeyhe, além de atividades como oficinas de tradução, mostra de filmes alemães, além de uma exposição de livros de autores gaúchos traduzidos para o alemão e de uma atividade sobre a recepção da literatura brasileira na Alemanha.
Entre os autores de outras nacionalidades com participação confirmada na Feira estão os argentinos Federico Andahazi (“O Anatomista”), Gustavo Nielsen (“A Outra Estrada da Praia”) e Francisco José Viegas (“Longe de Manaus”) e também do uruguaio Maurício Rosencof (“As Cartas que Não Chegaram”).
Muito obrigado, Jussara!
Nesta edição, o patrono será o escritor, ensaísta e professor universitário Luis Augusto Fischer, que promete uma defesa ferrenha do leitor e também a luta por uma maior e mais diversa oferta de livros. A Alemanha será o país homenageado. Entre as razões estão os 190 Anos da Imigração Alemã no Rio Grande do Sul e o fato de que 2013 é o Ano da Alemanha no Brasil. A programação prevê a presença de escritores alemães como Jasmin Ramadan (de “Soul Kitchen”), Ingo Schulze (autor do romance “Vidas Novas”), Robert Löhr (“A Máquina de Xadrez”) e de autores de HQ como Aisha Franz, Mawill e BirgitWeyhe, além de atividades como oficinas de tradução, mostra de filmes alemães, além de uma exposição de livros de autores gaúchos traduzidos para o alemão e de uma atividade sobre a recepção da literatura brasileira na Alemanha.
Entre os autores de outras nacionalidades com participação confirmada na Feira estão os argentinos Federico Andahazi (“O Anatomista”), Gustavo Nielsen (“A Outra Estrada da Praia”) e Francisco José Viegas (“Longe de Manaus”) e também do uruguaio Maurício Rosencof (“As Cartas que Não Chegaram”).
Muito obrigado, Jussara!
20.11.12
Suscribirse a:
Entradas (Atom)