28.8.26

BERNHARD SCHILINK / LA BELLA DURMIENTE

 “Dicen que el amor nos ciega. No nos impide ver cómo es el otro, sino cómo llegará a ser. El que ama ciegamente ve que el otro, al que le es indiferente, no se interesa por él, ve en el irresponsable a una persona que no es de fiar, ve en quien lo rechaza a alguien que no le presta atención. Pero cree que el interés, la formalidad, la atención y el cariño llegarán si se esfuerza por conquistar al otro y si le abre los ojos para que vea que él, que ama, es la persona idónea. ¡El ciego quiere enseñar a ver!

De ahí que piense que podría despertar al otro con un beso, como en La Bella Durmiente. La princesa lo es todo, y tiene todo lo que soñamos; pero permanece oculta, inalcanzable, debajo de unas gruesas zarzas. Los príncipes aspiran a llegar a la Bella Durmiente y lo intentan más de una vez, pero al final no pueden librarse del zarzal… no son los idóneos para ella. Y luego llega el que sí lo es y las zarzas lo dejan pasar; después encuentra la torre y la cámara en la que la Bella duerme, la ve, la besa, y ella abre los ojos y lo mira. La Bella Durmiente es suya, viven felices y comen perdices.

Durante mucho tiempo pensé que el cuento nos promete que, si no nos asustamos al ver las espinas, si estamos dispuestos a dejarnos desgreñar y arañar en el camino que lleva al corazón de la amada, tendremos nuestra recompensa. La encontraremos y, cuando la veamos y la besemos, despertará y será nuestra. Pero el cuento es más sabio. La Bella Durmiente no despierta por el beso: despierta porque ya han pasado cien años desde que el malvado mago la sumió en un profundo sueño. El príncipe tiene suerte: es el esperado porque llega, la ve y la besa en el momento oportuno.”

27.8.26

BERNHARD SCHLINK / LA VIDA AL FINAL

“En mi casa, cuando era pequeño, leíamos la Biblia; más tarde volví a leerla, y te diré que el Dios de la Biblia no me gusta. ¿Por qué crea el mundo si después no se preocupa por él y lo deja a su suerte? ¿Porque está aburrido y piensa que los seres humanos van a entretenerlo? Si quiere liberar a la humanidad del peso de sus pecados, una idea bonita, ¿por qué no lo hace más sencillo, por qué para ello se necesita que Jesús muera y resucite? ¿Qué aporta la promesa de un juicio cuando llegue el fin del mundo si lo que necesitamos es justicia ahora, cuando el mundo aún existe, no cuando se acabe? No te quiero decepcionar hablándote así del Dios de la Biblia, pero no me gusta y tampoco he conocido a otro que me guste. (…)

Y no me vengas con el amor que siente Dios por la humanidad. A los que uno quiere no se los trata como Dios nos trata a nosotros.”

21.8.26

CAMINO A CASA / LEILA GUERRIERO

“— No haga caso a lo que le digan. Acá el único problema es el petróleo. El trabajo en el petróleo lo hace bruto a uno. Uno estuvo todo el día a la intemperie con lluvia, con nieve, con viento, con frío, rodeado de tipos que están igual que usted, todos embrutecidos. Llega a su casa y quiere dormir, comer y chau. Si su hijo no fue a la escuela o si su esposa tiene problemas, no le interesa. Todo lo que pasa acá es por eso. Es culpa del petróleo.

La maldición de la belleza, pensé, y subí a mi cuarto.

Había escuchado tantas teorías para explicarlo todo.

Porque sí, porque no había nada para hacer, porque estaban aburridos, porque  no se llevaban bien con sus padres, porque no tenían padres o porque tenían demasiados, porque les pegaban, porque los hacían abortar, porque tomaban tanto alcohol y tantas drogas, porque les habían hecho un daño, porque salían de noche, porque robaban, porque salían con mujeres, porque salían con mujeres de la noche, porque tenían traumas de infancia, traumas de adolescencia, traumas de primera juventud, porque hubieran querido nacer en otro lado, porque no los dejaban ver al padre, porque la madre los había abandonado, porque hubieran preferido que la madre los hubiera abandonado, porque los habían violado, porque eran solteros, porque tenían amores pero desgraciados, porque habían dejado de ir a misa, porque eran católicos, satánicos, evangelistas, aficionados al dibujo, punks, sentimentales, raros, estudiosos, coquetos, vagos, petroleros, porque tenían problemas, porque no los tenían en absoluto.

Teorías. Y las cosas que se empeñaban en no tener respuesta.”