BAYER / CAMBIO DE MAILS

----- Original Message -----
From: Gus Nielsen
To: osvaldobayer
Sent: Monday, March 28, 2005 1:02 PM
Subject: Hola

Soy Gustavo Nielsen. Lo he seguido en su carrera, usted sabe que lo admiro. Sin embargo, su firma en la solicitada de "defensa" de Piglia organizada (solapadamente) desde la agencia Schavetzon me ha dado frío en la espalda. Verdaderamente, lo esperaba de Gandini, de Pauls, de Link (hasta por ahí nomás) y de otros firmantes cercanos a Planeta o a Willy. Pero nunca de usted. Creo que ha tomado frívolamente el caso. Piglia se ha incluido solo en el juicio que tuve que hacer por el premio Planeta 1997, al ver vulnerados mis derechos. Y fue un juicio particularmente desigual. Y lo gané. La Cámara de Apelaciones en lo Civil condenó al trío por algo así como formar una asociación para "arreglar" ese concurso. Ya está. Todos los términos están en Internet; toda la información, que si quiere puedo enviársela. O la puede ver en el weblog de Link. La verdad, estoy un poquito defraudado. No entendí su nombre entre nombres indeseables, o cercanos al negocio editorial. Me puse un poco triste, por eso me tomé el atrevimiento de escribirle. No hay ninguna campaña contra Piglia, y sí la hay contra mí, solamente por hacer las cosas bien en Argentina. Un abrazo, Gus.

---------------------------
From: osvaldobayer
To: Gus Nielsen
Sent: Thursday, March 29, 2005 5:02 PM
Subject: Hola

Gus: mucho me duele tu carta. Me da mucha pena entrar en una discusión que conozco poco. Si firmé lo hice por mi amigo Ricardo Piglia, de quien siempre tuve muestras de una buena amistad. Firmé porque me da tristeza que tal vez por una equivocación de él o por una falta de él se ponga su nombre como mala palabra y se lo trate como un delincuente. Como digo, si cometió falta, sepamos superar eso. Muchas veces los intelectuales caen en manejos editoriales de los que no tienen conocimiento. No estoy en contra de tu derecho pero te pediría que trates de no hacerle más daño a Ricardo, creo que no se lo merece. No se, yo veo la cosa así y tal vez me equivoque, pero lo hago por un amigo. Y aclaro, con esto no lo estoy tratando de culpable porque no seguí los detalles del juicio. No me gustaría que te enojaras conmigo. Si me equivoqué fue en aras de la amistad. No te amargues y sigue escribiendo que lo haces muy bien. Un abrazo, Osvaldo Bayer