30.4.12

CRÍTICA DEL JURADO / EDIFICIO TELPIN


"Se valora la generación de un espacio público destinado a plaza de acceso.
A su vez la propuesta genera una volumetría que abraza y fortalece este espacio que los proyectistas llaman “Plaza Telpin”.
La planta de acceso cumple con esta propuesta, resaltando claridad y funcionalidad.
Sin embargo, el resto de las actividades comunitarias quedan desvinculadas de dicho acceso especialmente el SUM y Telpin Educa que simplemente tiene una conexión circulatoria vertical careciendo de expansión e interrelación con la plaza y su cafetería.
La planta tipo con un núcleo longitudinal ubicado sobre la calle Del Tuyu responde de forma clara y eficiente brindando una superficie de trabajo flexible, amplia y concentrada sin presentar circulaciones excesivas.
El frente de los volúmenes recurre a un sistema de tramas superpuestas al plano vidriado que no colabora en crear una identidad relacionada con el entorno amigable de Pinamar. "

28.4.12

CHARLY CHARLA EN RADAR / ENTREVISTA DE JUAN BOIDO Y MARIANO DEL MAZO



“Quiero encontrarme con mi niñez, pero desde otro lugar. Quiero salir de mi yo, de mi actual yo”.
¿Cuesta?
–Cuesta. Pero voy bien. ¿La verdad? Estoy mejor, el tratamiento terminó, progreso día a día.
“El futuro es una hoja en blanco, y no me asusta”, dijo el miércoles pasado en la presentación pública de 60 x 60. Acá, una tarde de otoño, en el living de su casa, se permite ser igual de honesto, pero más íntimo:
Lo único que me aterra es convertirme en alguien normal.

27.4.12

HUNDIRSE / ABRIL, MES DE MALVINAS

Escribo acerca de lo que me da miedo.
Mi memoria trabaja de un modo particular que nunca termino de entender. Puede estar obsesionada con algunos detalles y recordarlos como a amigos muertos, y de repente olvidarlos como si jamás hubieran existido. Eso me pasa con el recuerdo de mi Servicio Militar. Hay detalles puntuales que concentran la memoria de toda la guerra, de esos días oscurecidos por los nervios, y cosas importantes que no sé por qué olvidé.
Cuando estábamos por salir del Distrito hasta Punta Alta, para hacer la instrucción, le pedí un favor a un chico que no conocía. Él se estaba despidiendo de su abuela. La señora lloraba. Yo había supuesto que no íbamos a salir esa misma tarde, sino un día o dos después. Ni siquiera había dejado un mensaje en casa. Escribí el número de teléfono en un papel, para que la señora pudiera avisarle a mis padres. A las dos horas viajábamos con el chico en el mismo tren militar. Era carpintero y vivía en Ramos Mejía. Anoté su número de teléfono y lo guardé.


En el suple.

24.4.12

BERTO TENÍA RAZÓN: ROSANA AUSCHWITZ CAZADORA DE SEMEN / NOTICIAS DE ZIMBABWE

Las mujeres presuntamente usan el esperma de sus víctimas para rituales; su modus operandi es recoger a hombres viajeros en las carreteras para luego drogarlos y obligarlos a tener sexo.


"Según el artículo del Telegraph, el uso exacto que se le da a los espermas de las víctimas aún no está claro, pero se presume que es empleado para la práctica del "juju", rituales tradicionales para atraer la buena fortuna.
Watch Ruparanganda, sociólogo de la Universidad de Zimbabwe, considera que se trata de un negocio muy lucrativo, y confirmó las creencias de que el semen es principalmente usado para rituales.
El profesor dijo que se sintió asombrado cuando hace alrededor de siete años, mientras realizaba una investigación para su tesis doctoral, descubrió que el semen comenzaba a convertirse en moneda de cambio, cuando las prostitutas pedían a sus clientes entregarles los condones usados después de la relación sexual.
Por su parte, la Asociación Nacional de Curanderos Tradicionales advierte que esta práctica se usa para realizar alguna forma de brujería, por lo que están en desacuerdo con ella.
"Ha asustado a mucha gente. Es algo que conmociona porque normalmente ocurría al revés, por lo general sabíamos de hombres que violaban a mujeres, y no mujeres violando hombres", dijo George Kandiyero, vocero de la asociación."

21.4.12

MADRE BUENA, HIJA MALA / JAVIER CHIABRANDO



"La lectura del diario El País de España del día 3 de abril de este año es toda una lección de periodismo, de historia, de política, de relaciones humanas e institucionales. Y después dicen que los gallegos están en crisis. Ese diario, además, es la prueba de que España, la niña mala, y Argentina, la madre sobreprotectora (y por carácter transitivo, toda Latinoamérica) siguen unidas como si el cordón umbilical que Colón inauguró siguiera bombeando savia y sangre de un lado hacia el otro; bueno, es una forma de decir, porque en realidad desde hace 500 años los que bombean oro, plata, pesos y petróleo, somos nosotros, siempre de acá para allá. Cuando hojeé (¿se dirá hojeé si uno mira el diario en Internet?) la citada tapa del diario tuve una impresión venida de los noventa: Habíamos llegado por fin al primer mundo. La portada tenía media docena de menciones a Latinoamérica, y notablemente tres dedicadas a Argentina.

Pero luego de la obligada lectura, hizo su aparición rampante la típica decepción tanguera que nos hizo famosos y me quedé con la alegría atascada en la garganta, pareciéndome como nunca antes a un cantante de flamenco. La tapa en cuestión incluía una editorial que era una severa amonestación de la hija pródiga hacia la madre bajo el título: "Va por el mal camino". Ya se sabe que tarde o temprano son los hijos los que retan a los padres (Ah, Freud, qué corto te quedaste) y ésta era una demostración más, en este caso de carácter internacional. España la hija alertaba que Argentina la madre que se estaba yendo al diablo y le pronosticaba un futuro negro. O sea, España nos pronosticaba a los argentinos un futuro tan negro como el presente de ellos.
Qué lejos quedaron los tiempos en que íbamos de la mano con nuestra querida lengua como estandarte. A veces, lo reconozco, más que madre e hija, fuimos hermanas, unidas en las buenas y en las malas, sobre todo las buenas de tu lado y las malas del nuestro. Qué orgullosos nos hacía sentir que, para construirte un futuro, miles de incas, tehuelches, araucanos, etc., que suman millones, hayan entregado voluntariamente sus precolombinas vidas. Cuánta felicidad nos daba contar, como si de una travesura se tratase, como simulamos que los espejitos de colores que nos daban a cambio de oro, plata y diamantes, eran realmente valiosos, como si fuéramos merecedores de una ilusión que nos permitiera olvidar nuestras insignificantes vidas de latinoamericanos, dejándonos caer en un mundo de literatura infantil como Alicia en el pozo. El último sacrificio que hicimos por tu felicidad, semejante a una madre que vende el medallón de la abuela recién enterrada para comprarle el nuevo celular a la hija, fue mandarte a Messi simulando que era débil y no crecía (cómo si no bastara la carne argentina para hacer de un alfeñique de 40 kilos un luchador de sumo)."

19.4.12

MEMORIA TELPIN


“Todas las zonas de la ciudad tienen que estar articuladas por un sistema de espacios públicos, dotados de elementos de monumentalidad que le den visibilidad e identidad” Arq. Jordi Borja.

En un estado democrático, las cooperativas que manejan y ofrecen servicios públicos (comunicaciones, transporte, insumos o energía) deberían también ofrecer espacios públicos de calidad desde sus edificios institucionales. El espacio público es una de las condiciones básicas para la justicia urbana, un factor de redistribución social, el ordenador del urbanismo. Y si bien la Administración Estatal es la que se debe ocupar ejemplarmente de estos asuntos, la idea de que una empresa del estilo Telpin, proveedora de telefonía, Internet y entretenimiento por cable, se preocupe por el usuario hasta el nivel de cederle un espacio urbano, provocará en la sociedad una empatía asociada a la fidelización. Por eso nuestro Edificio Telpin cuenta con un espacio precedente de intercambio social, bien entendido y atendido, que denominaremos Plaza Telpin.
“El espacio público es el lugar adonde la sociedad se hace visible”.

DISEÑAR UN OBJETO, DISEÑAR UN AMBIENTE
Entendemos que hay dos maneras extremas de diseñar una obra de arquitectura: como un objeto o como un ambiente. Cuando la arquitectura es un objeto solamente se relaciona con su interior y con conceptos abstractos, como la ergonomía, la matemática o la geometría. Y, agregamos nosotros, con el ego del autor. El producto normalmente es una torre emblemática, que sirve de referencia urbana y es festejada por algunos y odiada por otros: pura formalidad más cerca del capricho de un diseñador que de las necesidades de una sociedad. Cuando la arquitectura se vuelve ambiental, en cambio, las relaciones que establece están jugadas al paisaje y a la comunidad. La obra dialoga con el entorno mediante un diseño extrínseco, teniendo en cuenta en el mismo grado al usuario directo (como lo haría un edificio meramente objetual) y al usuario indirecto, casual, el paseante al que tal vez podamos convocar en un futuro como cliente de la empresa.
Si bien el programa de la torre  parece concurrir directamente a la realización de un objeto de arquitectura bello y autista, pensamos que con mínimos cambios se puede realizar un edificio que sea privado y comunitario a la vez, con la dosificación justa para que conforme a todo el mundo.

LA PLAZA TELPIN
Partimos literalmente de un deck cuadrado de dieciocho metros de lado que recibe a la gente. En él hay árboles, mesas y sillas.  La plaza formaliza el frente hacia la avenida Bunge, y está organizada por un basamento en forma de U que le otorga contención dentro del paisaje de Pinamar. En los brazos de esa U están los programas clave para que lo público adquiera vida: una confitería a la izquierda y el show room con un gran video wall a la derecha, para ver partidos, noticieros o películas. El objetivo es que la comunidad utilice esta plaza como centro de encuentro. Desde la plaza también se ingresa a la torre y a los programas públicos del subsuelo: el SUM y Telpin Educa.
                                                   
La fachada de la torre Telpin completa el fondo como una gran tarjeta de presentación. Al poder visualizarla en su total magnitud desde un espacio abierto y con la perspectiva adecuada  -que es también como se la ve desde la calle-, engrandece la imagen corporativa de la empresa. Pensemos en que podríamos verla más achaparrada, y con el obstáculo del basamento por delante, si hubiéramos tomado otro partido de diseño. Al liberarle el frente, la torre parecerá más espigada. Su materialidad compuesta por líneas verticales contribuye aún más a su esbeltez, cuando todo el basamento es horizontal. Las líneas verticales, además, emulan los troncos de los árboles de Pinamar.
                                                  
LA TORRE TELPIN
Mientras el lado NE de la torre es transparente, el lado SO es opaco y cerrado.
El edificio es de hormigón armado, incluidas los parantes verticales de fachada. La carpintería de vidrio va montada entre estos parasoles, con cerramientos protegidos (uno de abrir cada dos fijos).
Sobre el lado SO encontramos la tira de servicios de la torre. Su exterior posee un revestimiento de ladrillo visto.
A nivel programático intercambiamos solamente los niveles gerenciales por los de personal, subiendo un nivel los primeros y descendiendo uno los segundos, para garantizarle a la mayor cantidad de empleados  una superficie amplia de expansión en los momentos del almuerzo sobre las terrazas del basamento. Los techos de la U fueron diseñados como un parque seco y verde, para el descanso privado de los efectivos del plantel.
        
SUSTENTABILIDAD
Serán  tenidas en cuenta algunas normativas LEED de sustentabilidad en edificios. En lo constructivo,  utilizando materiales de la zona, desde maderas para los decks y revestimientos interiores, hormigón armado, ladrillo y vidrio, de cero mantenimiento y apto contra la corrosión salina. Todos los árboles talados serán reutilizados en  la confección de bancos y mobiliario de la Plaza Telpin y de las terrazas verdes del basamento. La vegetación de dichos canteros estará formada por ejemplares autóctonos. En subsuelos se encuentra un tanque cisterna que recoge agua de lluvia, para utilización en riego. Hay espacio en cocheras para autos de discapacitados y para estacionamiento de bicicletas, con duchas y vestuarios. La accesibilidad fue contemplada. Hay disponibilidad de sectores en azotea para la colocación de colectores solares.

LA HUMANIZACIÓN DE LAS  INSTITUCIONES
La idea, finalmente, fue humanizar el espacio, darle un plus de sentido. Hacer que Telpin, que es un conocido proveedor de servicios pase a ser, por su sola presencia edilicia, un conductor de flujos de intercambio social con esa misma comunidad a quien provee. “El espacio público es un desafío global a la política urbana; un desafío urbanístico, político y cultural, referido a toda la ciudad”, (Jordi Borja).
Telpin: concertador de actividades comunales.
Telpin: centro de encuentro y esparcimiento.
Telpin: no sólo una empresa que cuidará esta plaza. Telpin mismo, edificio y plaza.
Integrar la torre al paseo Bunge mediante un artilugio urbano es un dispositivo necesario. El ofrecimiento de un espacio urbano a Pinamar es un obsequio que Telpin hace, en agradecimiento a la sociedad por sus años de usuario,  en una época de marketing sensible.

16.4.12

TRES TEXTOS PARA GANAR LA BATALLA TELPIN


TEXTO 1
En un estado democrático, las cooperativas que manejan y ofrecen servicios públicos (comunicaciones, transporte, insumos o energía) deberían también ofrecer espacios públicos de calidad desde sus edificios institucionales. El espacio público es una de las condiciones básicas para la justicia urbana, un factor de redistribución social, el ordenador del urbanismo.
TELPIN NO ES SOLAMENTE LA EMPRESA QUE CUIDA TU PLAZA. TELPÍN ES LA PLAZA.

TEXTO 2
La fachada de la torre Telpin completa el fondo como una gran tarjeta de presentación. Al poder visualizarla en su total magnitud desde un espacio abierto y con la perspectiva adecuada, se engrandece la imagen corporativa de la empresa.
EL ESPACIO PÚBLICO ES EL LUGAR ADONDE LA SOCIEDAD SE HACE VISIBLE.

TEXTO 3
                               
El proveedor histórico de comunicaciones en Pinamar pasará a ser, por su sola presencia edilicia, un conductor de flujos de intercambio social con la misma comunidad a quien provee.
AL CEDER UN ESPACIO URBANO TELPIN AGRADECE A LA SOCIEDAD POR SUS AÑOS DE USUARIO, Y LA FIDELIZA PARA SUS PRÓXIMOS PROYECTOS.

11.4.12

FICHA TÉCNICA TELPIN / 3ª PREMIO CAPBA IX

AUTORES
ARQ. GUSTAVO NIELSEN
ARQ. PABLO SUAREZ
ARQ. HECTOR DIAZ RAMOS
ARQ. MARCELO LORELLI

EQUIPO DE PROYECTO
ARQ. MARIA CECILIA ALVAREZ RASO
ARQ. INES MARIA MIGLIOLI
SR. HERNAN VITALE
SR. DIEGO PEÑALBA

ASESORES
ESTRUCTURAL ING CARLOS ALBERTO MIGLIOLI
SANITARIO EDUARDO BETTINARDI
ELECTRICO ERNESTO MARTINEZ / ING. ALBERTO ALVARES
COMPUTO Y PRESUPUESTO ING. MARCELO DIFIORI

9.4.12

TAMBIÉN NOS CAYÓ UN LADRILLAZO / LA VISITA FELIZ DEL ARQUITECTO DUNN

El mes pasado vino John Dunn, el arquitecto ecuatoriano autor del blog Ladrillazos  de visita al Galponestudio. Le asé unos pinchos de pollo y de carne, con verduras grilladas. Al almuerzo también asistieron Max Zolkwer, Ramiro Gallardo y Pablo Suárez. Fue un gran día, tomamos un vino tinto chileno,  del Valle del Maule, riquísimo, que mandó nuestro gran amigo Pepe Mardones desde Santiago. Un encuentro latinoamericano de sabores y obras . Los temas: Guayaquil, Quito, Buenos Aires, Santiago y Montevideo. ¡Fue un placer recibirlo, colega ecuatoriano!  Abrazo bloguero, en cualquier momento me tienen de visita por allá.    

6.4.12

CARTA A MAURICIO MACRI TRAS LAS CATÁSTROFE EÓLICA EN MAGALDI UNAMUNO

Como uno de los ganadores del proyecto Oasis Urbano Magaldi Unamuno, quiero contarte que en el Galponestudio, entre Max Zolkwer, Ramiro Gallardo y yo hicimos todo lo que nos vienen pidiendo desde hace ¿tres? ¿cuatro? años. Hasta hemos trabajado gratis, escuchaste bien, GRATIS, para tu Muni, corrigiendo planos y adaptando situaciones de diseño para que las placitas se puedan hacer. Sabemos que las estás -por fin- licitando. El viento del otro día las dejó por el piso. Peor ya no pueden estar. Hay vecinos que no pueden abrir las puertas de sus casas por los árboles que se cayeron. Hay autos destruídos, cables por el suelo. Mañana y pasado te las muestro en Milanesa. Ya llamamos a los Bomberos, sí, y a Defensa Civil. Sabemos que tenés que hacer las plazas, ahora más que nunca, pero antes necesitamos que nos despejes la zona. Mandá a tu gente con motosierras y camiones, porfa. Hay que sacar esos árboles de ahí, hay que retirar los cables antes de que un niño se electrocute. Entre los vecinos ya retiramos las ramas y las hojas que pudimos. Jugate, macho, veni a ayudarnos porque el barrio, que era lindo, se convirtió en la catástrofe que te voy a mostrar este finde.

EL FUTURO DEL PASADO POR MARGARITA GUTMAN


El futuro medido mediante el deshojado de las flores es tan azaroso como las chances en la ruleta: si te toca par, no te quiere, si te toca impar, sí. Es como el futuro que encuentra Margarita en sus hallazgos; algo de “me quiere”, algo de “no me quiere”: una hipótesis caprichosa que tal vez nunca se convierta en mañana, pero que es lindo practicarla para mantener alerta la fe. Tengo una pila de libros en mi biblioteca sobre el año 2000 escritos en los sesenta y setenta; casi ningún autor acertó nada. Pero quién les quita lo bailado de haber imaginado lo que vendría relajada y despreocupadamente, por así decirlo: a pata suelta. Y de vez en cuando aparece algo que se cumple, entonces, ¡chapeau!.

Gutman es una investigadora de la UBA, pero también es una Margarita que predice el futuro. Los libros de Gutman nos tienen acostumbrados a una incertidumbre divertida y son volúmenes de muchos pétalos. Tengo dos arriba de mi escritorio “Buenos Aires 1910: Memoria del porvenir” y el reciente “Buenos Aires, el poder de la anticipación”. El primero es el catálogo de una hermosa muestra que Gutman hizo en el Abasto. Está auspiciado por la universidad pública, el Fondo Nacional de las Artes y el IIED (Instituto Internacional de Medio Ambiente y Desarrollo de América Latina). Casi todos los temas allí tratados en textos, fotos y grabados son acerca de la vida de porteños e inmigrantes en 1910. Los títulos son: “Puertas del río y puertas de la tierra”, “Vivir en los barrios”, “Construir la gran capital”, “La euforia del centenario”. Es en este último capítulo que al libro se le cuelan veinte páginas describiendo la idea que esos porteños tenían del 2010. Son extractos de notas y dibujos de Caras y Caretas, La vida moderna, P.B.T. y páginas del almanaque Peuser. Hay gente volando, puentes inmensos, tráfico desquiciado, dirigibles, veredas móviles, máquinas imposibles y autopistas en las alturas. Hay chistes, pero también hay dibujos de arquitectos. Como dispuesta a cumplir el presagio de lo que vendría, Margarita Gutman editó una ilustración de Arturo Eusevi fechada el 25 de mayo de 1910 para la tapa: rascacielos, calles aéreas y varios niveles de ciudad en altura. Esas 20 páginas en 600 le comieron el libro.


Sigue en Télam. 

3.4.12

LA GANADORA DEL HOTELGA 2011 / CHEF FEDE DOMÍNGUEZ


CROQUETA LÍQUIDA DE QUESOS EN CAMPO DE GOLF 

"Hidratar la gelatina sin sabor. Realizar un roux y una bechamel. Derretir el queso tandilense. Probar sazón. Incorporar la gelatina, fundir y activar. Rellenar los moldes esféricos. Llevar al frío para fraguar.
Realizar una inglesa. Empanar las esferas primero con miga de pan y luego con semillas de coriandro, comino y el trigo sarraceno. Freír a una temperatura de 150°C. Escurrir sobre papel secante.

Ubicar la croqueta sobre el tee. Imitar, con algas desflecadas, el hermoso campo de golf."